manuais Denver IFI-710

Denver IFI-710 Manual de Instruções (81 páginas)

Marca: Denver | Categoria: Alto-falantes de base | Tamanho: 2.41 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Amárico

Neerlandês

Português

Índice

96 8国语言说明书

1

INSTRUCTION MANUAL

2

DO NOT OPEN

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

PREPARATION FOR USE

5

1. FRONT PANEL OF THE UNIT

6

2. TOP PANEL OF THE UNIT

6

3. REAR PANEL OF THE UNIT

7

OPERATING INSTRUCTIONS

8

CARE AND MAINTENANCE

10

TROUBLE SHOOTING

10

TECHNICAL INFORMATION

11

BRUKSMANUAL

12

FÖRSIKTIGHET

13

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

14

FÖRBEREDELSER FÖR ANVÄNDNING

15

2. ENHETENS TOPP PANEL

16

1. ENHETENS FRONTPANEL

16

3. ENHETENS BAKRE PANEL

17

4. FJÄRRKONTROLLENS PANEL

17

BRUKSANVISNING

19

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

20

FELSÖKNING

20

TEKNISK INFORMATION

21

MANUAL DE INSTRUCCIONES

22

PRECAUCIÓN

23

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

ANTES DE USAR

25

1. PANEL FRONTAL DE LA UNIDAD

26

3. PANEL TRASERO DE LA UNIDAD

27

4. PANEL DEL CONTROL REMOTO

27

INSTRUCCIONES DE USO

28

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

30

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

30

INFORMACIÓN TÉCNICA

31

BEDIENUNGSANLEITUNG

32

VORSICHT

33

SICHERHEITSHINWEISE

34

VOR DER INBETRIEBNAHME

35

1. VORDERSEITE DES GERÄTS

36

2. OBERSEITE DES GERÄTS

36

3. RÜCKSEITE DES GERÄTS

37

BEDIENUNGSHINWEISE

38

PFLEGE UND WARTUNG

40

FEHLERBEHEBUNG

40

TECHNISCHE DATEN

41

INSTRUKTIONSVEJLEDNING

42

FORSIGTIG

43

SIKKERHEDSVEJLEDNINGER

44

FORBEREDELSE TIL BRUG

45

1. ENHEDENS FRONTPANEL

46

2. ENHEDENS TOPPANEL

46

3. ENHEDENS BAGPANEL

47

4. FJERNBETJENINGENS PANEL

47

BETJENINGSVEJLEDNINGER

48

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

50

PROBLEMLØSNING

50

MANUAL DE INSTRUÇÕES

52

PORTUGUESE

53

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

54

PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO

55

1. PAINEL FRONTAL DO APARELHO

56

2. PAINEL SUPERIOR DA UNIDADE

56

3. PAINEL TRASEIRO DA UNIDADE

57

4. PAINEL DO CONTROLO REMOTO

57

INSTRUCÕES DE OPERAÇÃO

58

CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃO

60

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

60

INFORMAÇÃO TÉCNICA

61

KÄYTTÖOHJE

62

HUOMAUTUS

63

TURVALLISUUSOHJEET

64

1. PERUSVARUSTEET

65

OHJAUS JA MERKIT

66

KÄYTTÖOHJEET

68

HUOLTO-OHJEET

70

VIANETSINTÄ

70

TEKNISET TIEDOT

71

GEBRUIKSHANDLEIDING

72

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

74

VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK

75

AFSTANDSBEDIENING

77

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

78

ZORG EN ONDERHOUD

80

PROBLEEMOPLOSSING

80

TECHNISCHE INFORMATIE

81

IFI-140 Manual do Utilizador Norueguês

Norueguês

Denver IFI-140 docking speaker, 6 páginas IFI-160 Manual do Utilizador Norueguês

Norueguês

Denver IFI-160 docking speaker, 14 páginas IFM-15 Instruções de Operação Inglês

Inglês

Denver IFM-15, 6 páginas

Denver dispositivos